ブログ

コリアグランドセール 来月開催

2016年01月27日 16:45

韓国文化体育観光部(문화체육관광부)と財団法人・韓国訪問委員会(한국방문위원회)は27日、外国人観光客(외국인관광객)を対象にしたショッピング・観光イベント「コリアグランドセール(코리아 그랜드 세일)」を来月1日から29日まで開催すると発表した。航空会社(항공사)、ホテル(호텔)、デパート(백화점)、免税店(면세점)、大型スーパー(대형마트)、ショッピングモール(쇼핑몰)、テーマパーク(테마파크)などで外国人客対象の割引やイベントを実施する。今回は中国の春節(춘절:旧正月、今年は2月8日)に合わせた大型連休を挟んでの開催となる。格安航空会社(LCC)のチェジュ航空(제주항공)は中国―韓国線の航空券を最大96%オフで販売し、同じくLCCのジンエアーは海外から韓国に向かう便を最大73%オフにする。ビジネスホテルの新羅ステイは外国人客を対象に客室半額、客室の無料グレードアップなどの特典を提供する。複合ショッピングモールのアイパークモール(아이파크몰:ソウル・竜山)は全ての外国人客にのりセットとアイスリンク(아이스링크)無料入場券を提供し、ロッテワールド(롯데월드)は自由利用券(자유이용권:フリーパス)とアイスリンク(아이스링크)利用券を30%引きとする。外国人客のため、明洞(명동)や東大門(동대문)、竜山(용산)、弘大(홍대)、江南(강남)などのショッピングエリアには移動式の観光案内センター(이동식 관광안내센터)を設ける。

真冬に咲く済州のスイセン

2016年01月26日 17:53

済州(チェジュ:제주)のスイセン(수선화)は白い花びらに黄色い副花冠が重なって香りが良い。漢拏山(ハルラサン:한나산)に雪が舞うこの頃、道端にたくさん咲いていて旅人を楽しませている。スイセンが好きだった朝鮮時代(조선시대)の文人・金正喜(キム・ジョンヒ:김정희)は、済州に島流しされた際に咲き乱れていたスイセン(수선화)を見て感心し、友の権敦仁(クォン・ドンイン:권돈인)に送った手紙にこのように書いた。「スイセン(수선화)は世の中で見物に値する立派なものです。山と野原、畑とあぜの間に、まるで白い雲が敷かれているように、白い雪が広大に積もっているようです」済州の翰林(ハンリム:한림)公園はスイセン(수선화)を1月の花に選定して50万本を植えた。

厳しい寒さで凍った漢江

2016年01月25日 18:35

ソウル市内(서울시내)の朝の気温が氷点下18℃まで下がるなど、厳しい寒さが続く24日、同市永登浦区汝矣島(영등포여의도)の超高層ビル「63スクエア(63 스퀘어)」から眺めた漢江(한강)は氷の塊で覆われていた。

韓国 この冬一番の冷え込み

2016年01月24日 23:30

寒波と強風、大雪で韓国全土が凍り付いた。ソウル(서울)には5年ぶりに寒波警報(한파경보)が、済州(チェジュ:제주)には7年ぶりに寒波注意報(한파주의보)が発令された。今回の寒さは火曜日の26日に平年気温を回復し和らぐ見通しだ。気象庁(기상청)は23日、「中国北部地方から張り出した冷たい大陸高気圧の影響を受け25日まで全国が厳しい寒さに見舞われる。済州道(제주도)と湖南(ホナム:호남)などでは雪も多く降るだろう」と予報した。24日はこの冬で最も低い気温を記録する所が多いと気象庁は予想した。ソウル(서울)は朝の最低気温が氷点下18度まで下がり、昼間の最高気温も氷点下9度にとどまる。ソウル(서울)の気温が氷点下18度以下に下がれば2001年1月15日に氷点下18.6度を記録して以後の最低気温となる。南部の済州市(제주시)と西帰浦(ソグィポ:서귀포)もやはり24日は1日中氷点下にとどまるものと気象庁は予想した。24~25日の地域別予想積雪量は▽済州道山間部が10~60センチ、湖南西海岸が10~30センチ、忠清南道(チュンチョンナムド:충청남도)西海岸と湖南内陸、済州道(山間部以外)が5~20センチ、忠清道内陸部が2~7センチ、嶺南(ヨンナム:영남)西部内陸部が1センチ前後などとなった。一方、天候の悪化により23日は済州(제주)を発着する航空便が大量に欠航した。23日午後3時30分基準で済州(제주)を出発する54便、済州(제주)に到着する42便の96便が欠航し、140便余りが遅延した。気象庁(기상청)のチャン・グンイル(장근일)総括予報官(총괄예보관)は、「火曜日の26日昼から平年並みの気温を回復し今回の寒さは次第に和らぐ」と話した。

リュ・シウォン 母校に奨学金寄付

2016年01月23日 23:16

韓国の俳優リュ・シウォン(류시원)が22日、母校の東国大(동국대)を訪れ、奨学金(장학금)1000万ウォン(約98万円)を寄付した。所属事務所が同日発表した。リュが寄付した奨学金は演劇学部出身の芸能人が後輩のために設けたもので2011年から続いている。学費だけでなく、演技指導や進路相談などにも充てられる。リュの奨学金への寄付は11年と13年に続き3回目。今後も多くの後輩のために寄付を続けるという。リュは「この前、奨学金を受けた後輩からお礼の連絡をもらった後、自分にとっても大きな力になるのを感じた」とした上で、「厳しい環境の中でも演技に対する情熱を持ち、夢をかなえようと努力する後輩のために少しでも役に立ちたいと思う」とコメントした。同奨学金には女優のコ・ヒョンジョン(고현정)さん、俳優のイ・ジョンジェ(이정재)さん、少女時代のソヒョン(서현)さんなど、同大演劇学部出身の芸能人(연극학부 출신 동문 연예인들)が参加している。

アイテム: 426 - 430 / 1505
<< 84 | 85 | 86 | 87 | 88 >>