韓国に唯一残っている日本式の寺院（일본식 사찰）、東国寺（동국사）が所有する文化遺産に対する学術調査が行われることが６日、分かった。東国寺（동국사）は1909年、韓国南西部の全羅北道群山市に建てられた。本殿のほか、仏具や仏画、日本による植民地時代の歴史を知るための資料など5000点以上の遺産を所有している。群山大（군산대학교）の博物館（박물관）は8月までに同寺院が所有する資料の内容を正確に把握し、歴史・学術・文化的価値を分析する予定だ。同寺の住職、宗杰（チョンゴル：종걸）僧侶（주지스님）は「恥ずかしく暗い歴史の資料が再び生まれ変わり、資料として活用されることを願う（자료가 세상에 재탄생돼 후학들의 가르침 자료로 활용되길 바란다）」と話した。郡山大（군산대학교）のク・ヒジン（구희진）教授は「調査が完了すれば植民地時代の歴史研究や歴史教育の重要な資料として活用されるだろう（조사가 완료되면 일제 강점기 역사 연구와 역사 교육의 중요한 자료로 활용될 것이다）」と期待を示した。

日本による植民地時代に朝鮮半島の緑化に尽力し、この地に葬られた日本人、浅川巧（아사카와 타쿠미）の追悼式が5日、ソウルの公共墓地、忘憂里公園墓地（망우리공원묘지）で行われた。式には浅川の出身地である山梨県北杜市から大芝正和副市長も出席した。浅川は朝鮮民芸と陶芸の研究・評論家で、兄は朝鮮陶磁器研究家の浅川伯教（아사카와 노리타카）。1914年に家族と共に朝鮮に渡った後、朝鮮総督府（조선총독부）の林業試験所職員임업시험소 직원として造林に取り組み朝鮮半島の緑化に貢献した。ハングルを学び朝鮮の衣服を身につけて生活し、朝鮮人を助けたことでも知られる。伯教と共に白磁をはじめとする陶磁器や家具を収集し「朝鮮民族美術館（조선민족미술관）」を設立。その所蔵品は後に、国立中央博物館（국립중앙박물관）に移された。1931年に急性肺炎のため40歳の若さで亡くなると、多くの朝鮮人に見送られ、希望通り朝鮮に埋葬された。2012年には功績をたたえる映画「道～白磁の人（～백자의 사람: 조선의 흙이 되다）」が公開された。

韓国東海岸の江原道（강원도）・草束（속초）の束草港（속초항）で国際旅客ターミナル（국제여객터미널）の建設が５日､始まった。382億ウォン（約37億円）が投じられ、規模は地上３階建て、建築面積は9908平方メートル。来年7月の完成を目指す。韓国政府は海外のクルーズ旅行客を呼び込むため、各地にクルーズ船専用バースを増やすなどしてクルーズ産業の活性化を進めており、草束（속초）は仁川などとともにクルーズ船専用バースの建設地に選ばれている。2018年には同じ江原道の平昌（평창）冬季五輪（동계올림픽）が開催されるため、大型クルーズ船（대형 크루즈 선박）の寄港が可能となる設備が整えば、各国の選手団や観光客を早く安全に迎えることができるようになる。江原道（강원도）は旅客ターミナル（여객터미널）が観光拠点としての美しいランドマークになると期待している。

韓国でヒット中のドラマ「太陽の末裔（태양의 후예）」のロケが行われた京畿道坡州市（경기도파주시）のキャンプ・グリーブス（캠프 그리브스）が非武装地帯（비무장지대：DMZ）生態・安保観光の拠点に生まれ変わる。京畿道関係者が3日明らかにした。京畿道（경기도）と坡州市（파주시）、京畿観光公社（경기관광공사）は国費など335億ウォン（約34億5000万円）を投入し、2018年末までにキャンプ・グリーブス（캠프 그리브스）内の60棟を超える建物のうち34棟を活用して歴史公園（역사공원：10万2000平方メートル）と文化施設（문화시설：1万6000平方メートル）をつくる。臨津江や臨津閣の平和ヌリ公園一帯を一望できるレストランもできる。DMZから約2キロほどしか離れていないキャンプ・グリーブス（캠프 그리브스）は1953年から2004年まで米軍基地として使われ、2007年に韓国政府に返還された。京畿道はキャンプ・グリーブス（캠프 그리브스）の施設を民間人のための平和安保体験施設に改造し、13年からユースホステル（유스호스텔）として運営している。民間人出入統制線内にある唯一の民間人宿泊施設だ。キャンプ・グリーブス（캠프 그리브스）が安保観光の名所として知られるようになり、訪問者数は14年の5571人から昨年は1万1099人と2倍以上増えた。最近は、視聴率が30％を超えるほどの爆発的な人気を集めているドラマ「太陽の末裔（태양의 후예）」のロケ地としても有名になったため、ロケが行われた施設の周辺に案内板を設置し、フォトゾーンを設ける予定だ。

来年6月、日本企業の大規模観光団が済州道（チェジュド：제주도）を訪れる。済州道（제주도）は日本のシャルレ社샤를레のインセンティブ観光団4000人余りが来年６月に済州行きの貸し切りクルーズ크루즈を２回予約したと先月31日、明らかにした。今回のクルーズ観光団（크루즈 관광단）は他の地域を経由せずに済州だけを目的地にしている。この観光団は神戸港から出発するクルーズ（크루즈）に乗って済州にやって来る予定だ。観光団は世界自然遺産である城山日出峯（ソンサンイルチュルボン：성산일출봉）など済州の名所を訪れる。済州道（제주도）は今後、日本の旅行市場の回復に向けて関連機関と協力しながらマーケティングを強化していく考えだ。また、低迷した市場を活性化するために現地インセンティブ団体専門旅行会社を対象に支援制度を強化するなど関連業界が済州旅行での満足度を高められるように広報に力を入れることにした。