韓国の女性作家、韓江（ハン・ガン：한강）さん（45）の短編集「菜食主義者（채식주의자）」が英国の文学賞、国際ブッカー賞（맨부커상）を受賞した。賞の選定委員会は16日（現地時間）、ロンドン市内で開かれた授賞式で、「菜食主義者（채식주의자）」を国際ブッカー賞（맨부커상）の受賞作として発表した。ブッカー賞（맨부커상）は英国最高の文学賞とされ英国と英連邦国の作家に贈られる。国際ブッカー賞（맨부커상）はそのほかの国の作家と翻訳家を対象とする。2004年に韓国で発表された「菜食主義者（채식주의자）」は昨年1月に英訳が出版された。同作を英語に翻訳した翻訳家デボラ・スミス（데버러 스미스）さんも共同受賞者となった。受賞者と翻訳家には5万ポンド（約773万円）が授与される。

成年の日（성년의 날）の16日午後、ソウル中区南山韓屋村（서울 중구 남산골 한옥마을）で開かれた「第44回成人の日伝統成年礼再現行事（제44회 성년의 날 전통 성년례 재현행사）」で参加者が儀礼を行っている。成年礼（성년례）は今まさに成人になる若者たちを祝福し、国家と社会に対する責任を悟ってもらおうと受ける儀式で男は冠礼（관례）、女性はケレ（계례）という。

日本女子ゴルフのほけんの窓口レディース（호켄 마도구치 레이디스）は15日、福岡県福岡ＣC（후쿠오카 컨트리클럽、6323ヤード、パー７２）で最終ラウンドを行い、申ジエ（신지애、韓国）が68で回り、通算10アンダーの206で優勝した。大会3連覇を狙ったイ・ボミ（이보미、韓国）と、キム・ハヌル（김하늘、韓国）は2打差で2位タイ。申は今季２勝目、日本ツアーでは昨年11月のLPGAツアー選手権のリコー杯（리코컵）以来、通算13勝目となる。韓国人選手は今季の日本ツアー10大会で4勝を挙げている。

韓国南西部の全羅北道・南原（전북 남원시）で開かれている「南原春香祭（남원 춘향제）」において、「春香選抜大会（춘향선발대회）」が行われ、イベントの花である「ミス春香（미스춘향）」の真（진：グランプリー）にパク・チェリン(박채린：23·ソウル・壇国大卒：서울·단국대 졸)さんが選ばれた。パク・チェリン(박채린)さんは「夢龍（モンニョン：몽룡）より春香（춘향）の方が勉強がよくできれば、どのようなことをなさいますか？」という質問に、「21世紀は、男女の性別ではなく、能力が優先されるべきであり、坊ちゃんのお金は私が稼ぎます」と気の利いた答えをして拍手喝采を受けた。彼女は「春香祭を世界人の祭りとして作り、大韓民国の女性の美しさを知ってもらいたい」とし「花無十日紅（화무십일홍）ではなく、第86回春香祭のテーマのように消えない南原の夢になりたい」と抱負を明らかにした。

在日本大韓民国民団（재일본대한민국민단：民団）が16～27日､ソウル市庁（서울시청）１階のロビー（1층 로비）で写真展「在日同胞110年と民団70年の歩み（재일동포 110년과 민단 70년의 발걸음）」を開催する。民団は1946年に創設され、在日コリアン社会をまとめる役割を果たしてきた。日本全国に48の地方本部と276の支部を置き、約50万人の会員を抱える。創設から70年を迎えるのを記念して、日本の植民地支配から解放された後も日本に残らざるを得なかった理由や、差別の中でも民族のアイデンティティーを失わず祖国に貢献してきた様子を収めた約60点の写真を紹介する。呉公太（オ・ゴンテ：오공태）団長は12日、「在日同胞はこれまで日本での権利追求や祖国支援など多様な活動の先頭に立ってきた。過去の記録をありのままに伝える写真展を通じ、現地化している次世代の民族魂を呼び覚まし、祖国から忘れられつつある在日同胞の存在を広く伝えたい（재일동포는 지난 세월 일본에서 권리 찾기와 모국 돕기 등 다양한 활동에 앞장서 왔다. 과거의 기록을 가감 없이 보여주는 사진전을 통해 현지화하고 있는 차세대의 민족혼을 일깨우고 모국에서 잊혀가는 재일동포의 존재를 널리 알릴 계획）」と話した。写真展に合わせ、民団と在日コリアンを取り上げたドキュメンタリーの上映会、在日コリアン女性の書道作品と絵画を展示する招待展も開かれる。写真展はソウルを皮切りに釜山（부산）、仁川（인천）、蔚山（울산）、大邱（대구）、大田（대전）、光州（광주）、済州島（제주도）でも開催される。