ブログ

ムクゲフェスティバル 世宗市で来月開催

2016年07月21日 19:02

韓国中部の世宗市(세종시)は21日、政府世宗コンベンションセンター(정부컨벤션센터)と湖公園一帯(호수공원 일원)で来月12日から15日にかけ、韓国の国花であるムクゲ(무궁화)をテーマにしたフェスティバルを開催すると発表した。ムクゲ(무궁화)テーマのファッションショーやマジックショーなどが行われるほか、全国から寄せられた鉢植え1300点が展示される。李春熙(イ・チュンヒ:이춘희)世宗市長は「世宗市のアイデンティティーを確立し、ステータスを高めるため、市をムクゲの都市にしていく(세종시의 정체성을 확고히 하고 위상을 높이기 위해 세종시를 무궁화 도시 만들 것)」と話している。ムクゲ(무궁화)のフェスティバルはソウル近郊・京畿道水原市(수원시)の華城行宮(화성행궁)でも来月5~8日に開かれる。


趙顕龍氏 日本で随筆出版

2016年07月20日 19:18

韓国慶煕大国際教育院(경희대 국제 교육원)の趙顕龍(조현룡:チョ・ヒョンヨン)院長が執筆した韓国語に関する随筆集「韓国語で世の中を読む(우리말로 세상을 본다)」(国書刊行会)が先ごろ日本で出版された。慶煕大国際教育院(경희대 국제 교육원)は外国人のための韓国語学習プログラムを運営している。同書は韓国語を学ぶ日本人に向けた内容で、「愛(사랑)」、「幸福(행복)」、「われわれ(우리)」などよく使われる単語をテーマにした65編のエッセーを通じ、韓国語の意味を学ぶ。また韓国文化への理解を深めながら、人生の意味について自然と思いをめぐらすようになる。見開きの片側が白紙になっており、読者はエッセーを読みながら思いついたことをメモしたり、本文を翻訳したりするために使うことができる。趙院長(조 원장)はこれまで、韓国語の言葉を通じて人生とは何かを考える内容の著書を多数発表しており、今回出版された「韓国語で世の中を読む(우리말로 세상을 본다)」は趙院長(조 원장)の著書から日本人向けの内容を選び、日本語訳を添えたものとなっている。


「トランプ支持韓国人会」率いるシン氏

2016年07月19日 17:42

共和党全党大会の最終日である21日(現地時間)、韓国人女性医師のリサ・シン(리사 신)博士(48)が演説者として出る。シン博士(신 박사)は17日に発表された演説者リストに含まれた。これでシン博士(신 박사)はトランプ(트럼프)氏の娘イヴァンカさんと同じ日に演説する女性となった。ニューメキシコ州で眼科院を営むシン博士は、これまで「トランプ支持韓国人(트럼프 지지 한인들:Korean Americans for Trump)」を率いてきた。シン博士(신 박사)は「韓国人はすべての政治活動に参加して声を出さなければならない。トランプ(트럼프)氏が執権した時に韓国人をヒラリー・クリントン氏の支持層だけだとみれば、トランプ(트럼프)氏が韓国人社会の関心事を聞かなくなるかもしれない」と説明した。シン博士(신 박사)は「私たちはトランプ(트럼프)氏の経済繁栄についてのメッセージを支持する」とも明らかにした。シン博士(신 박사)はトランプ(트럼프)氏を支持する少数人種の要人の集まりである「トランプ支持多様性連合」にも参加している。シン博士(신 박사)によれば親が移民だという。ハフィントンポストによれば今回の全党大会の演説者の中でアジア系はシン博士が唯一だ。


ソウル市観光ガイドブック 6年ぶり改訂

2016年07月18日 17:24

ソウル市内の100大名所を紹介するガイドブック(가이드북)「ソウルベスト100(서울베스트100)」が6年ぶりに改訂される。改訂版は、韓国語(한국어)、英語(영어)、日本語(일본어)、中国語(중국어、簡体字、繁体字)の計10万冊が製作される。ソウル市は東大門デザインプラザ(동대문 디자인 플라자)など新たな観光スポットを追加するなど100大名所を選定し直す方針だ。名所の選定は、観光・広報分野の専門家、韓国在住外国人からなる諮問委員会で行う。最終選定の前にインターネット上でのアンケートなどを実施し一般市民の意見も積極的に反映させる予定だ。「ソウルベスト100(서울베스트100)」には、各名所の基本情報はもちろん連絡先、住所、交通情報、運営時間、料金などの利用情報、見どころなどが掲載される。市は10月までに名所の選定と企画作業を終え、年内に配布する方針だ。電子書籍とPDFファイルも作成し、誰でも手軽にダウンロードできるようにする。市関係者はガイドブック(가이드북)について「ソウルを初めて訪れる外国人観光客でも市内の名所を総合的に把握できるようにする 。


保寧マッドフェスティバル

2016年07月17日 20:27

韓国中西部、忠清南道・保寧(보령)の海水浴해수욕장場で15日、保寧マッドフェスティバル(보령머드축제)が開幕した。同日午後8時に音楽会や姉妹都市、中国・上海市青浦区の公演団によるパフォーマンスが行われる。16日は午後8時から歌手PSY(싸이:サイ)の公演が行われるほか、花火が打ち上げられる。24日の閉幕まで57の多彩なプログラムが用意されている。有料体験ゾーンの料金は平日が大人1人1万ウォン(約930円)、週末は1万2000ウォン。


アイテム: 251 - 255 / 1505
<< 49 | 50 | 51 | 52 | 53 >>