歌手PSY（サイ：싸이、37）の『江南（カンナム）スタイル（강남스타일）』がYouTube（ユーチューブ：유튜브）再生回数の新記録を連日更新して、ついにカウンターシステムに問題が生じた。YouTube（유튜브）は2日「私たちは32ビット（32비트）定数の限界を上回る動画を考慮していなかった」として「しかしそれはPSY（싸이）に会う前のこと」と明らかにした。この日YouTube（유튜브）での『江南スタイル（강남스타일）』再生回数が21億4748万3647回を超えたという話だ。YouTube（유튜브）の再生回数カウンターは32ビット体系だ。したがって2の31乗である21億4748万3648回からは表示できない。このためYouTube（유튜브）は再生回数カウンターシステムを修正しなければならなかった。2012年6月15日にYouTube（유튜브）にアップされた『江南スタイル（강남스타일）』は今年5月に再生回数20億回を突破した。

www.youtube.com/watch?v=9bZkp7q19f0

金正恩（キム・ジョンウン：김정은）朝鮮労働党第1書記の暗殺を題材にしたコメディー映画『ザ・インタビュー（더 인터뷰）』の制作会社、ソニー・ピクチャーズの最新作が、次々と流出したことが分かった。米紙ウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）などは1日「ソニー・ピクチャーズへのサイバー攻撃で、ブラッド・ピット主演の『フューリー（퓨리）』など4本の映画がインターネット上などに流出した」と報じた。第2次大戦を題材にした映画『フューリー（퓨리）』は韓国でも公開された作品で、11月30日の時点で120万件の違法ダウンロードがあった。キャメロン・ディアスが出演するリメーク版のミュージカル映画『アニー（애니）』、認知症を題材にしたアカデミー賞候補作『スティル・アリス』、マイク・リー監督の『ミスター・ターナー』も、上映を前にしてオンラインに流出した。サイバー攻撃に遭った映画4本のうち3本は公開前の作品で、ソニー・ピクチャーズは年末興業の被害を懸念している。ソニー・ピクチャーズは、サイバーセキュリティー企業のマンディアント社に調査・復旧を依頼したが、北朝鮮が絡んでいるかどうかも確認中だという。米国の連邦捜査局（FBI）も、『ザ・インタビュー（더 인터뷰）』の封切り前にサイバー攻撃があったにもかかわらず『ザ・インタビュー（더 인터뷰）』は流出していない点などを挙げ、北朝鮮が関与した可能性を調べている。WSJ紙は、今回のサイバー攻撃に使用された悪性コードが、韓国の報道機関や金融機関を狙った昨年3月のサイバー攻撃で使われたものと類似している点に捜査当局が注目している、と報じた。駐国連北朝鮮代表部は、報道官を通じて「今回の事件について知っていることはない。敵対勢力が全てをわれわれと関連付けている」と主張した。

日韓国交正常化50周年（한일 국교정상화 50주년）を来年に控え、両国間の観光交流拡大策を話し合うシンポジウムが、3日に東京で開かれる。韓国観光公社（한국관광공사）は2日、同シンポジウムに（심포지엄）参加すると発表した。　「観光交流拡大シンポジウム（관광교류 확대 심포지엄）」は日本政府観光局（일본정부관광국：JNTO）が主催する。両国の観光当局、地方自治体、旅行業界の関係者約300人が参加し、観光やスポーツ・文化分野交流の拡大について話し合う。韓国の崔文洵（チェ・ムンスン：최문순）江原道知事（강원도 지사）が、同道・平昌で開催される2018年冬季五輪と2020年東京五輪を連携させた地方の観光活性化20（18 평창 동계올림픽과 2020 도쿄올림픽을 연계한 지방관광 활성화）をテーマに講演する。また、鳥取県（돗토리현）の平井伸治（히라이 신지）知事は青少年の交流活性化（策청소년 교류 활성화）を提示する計画だ。韓日間の交流人口は2012年に556万人を記録したが、その後は年間500万人程度にとどまる。両国の観光業界と関係機関は協力を強化し、700万人に引き上げることを目標に掲げている。韓国観光公社の日本チーム長は「韓日関係の冷え込みと円安により、韓国を訪れる日本人観光客が2年連続の２桁減になろうとしている。両国の関係機関と旅行業界で力を合わせ、地方観光の交流事業を拡大していく」と話した。

北朝鮮が1日、外国人観光客を呼び込むため名勝地や観光コースなどを紹介するウェブサイト「朝鮮のきょう（조선의 오늘）」を開設した。これまで「ネナラ（내 나라：わが国）」「わが民族同士（우리민족끼리）」などのサイトで北朝鮮について宣伝してきたが、観光に特化したサイトは珍しく、注目を集めている。サイトでは北朝鮮を平壌（평양）、北部（북부）、西部（서부）、東部（동부）の4地域に分けて観光地の写真や詳細な情報を掲載。北朝鮮までの航空、鉄道路線のほか入国手続きや観光コース、宿泊施設などを紹介している。北朝鮮に発着する国際線は平壌（평양）―北京（베이징）、平壌（평양）―瀋陽（선양）、平壌（평양）―ウラジオストク（블라디보스토크）など計10路線。3泊4日から10泊11日までのツアーコースも用意しており、10泊11日コースは平壌市内（평양 시내）から南浦（남포）、開城（개성）、東海岸の元山（원산）などを回り平壌に戻るスケジュールだ。宿泊施設に関しては高麗ホテルなどの特級ホテルをはじめ10カ所の住所や連絡先、客室情報、写真が公開されている。北朝鮮当局のウェブサイト「ネナラ（내 나라）」にも観光情報が掲載されているが、宿泊施設について平壌市内の４カ所の写真のみ掲載するなど、情報に乏しかった。このため同サイト新設は外国人観光客誘致に力を入れていることの表れとみられる。北朝鮮は最近、月刊誌「錦繍江山（금수강산）」をはじめ対外用メディアを動員して観光地をPRするなど外国人客呼び込みに力を入れている。

www.dprktoday.com

韓国を訪れる外国人観光客のための最大規模のショッピング・観光イベント「2015コリアグランドセール‘2015 （코리아그랜드세일）」が12月1日から来年2月22日まで開かれる。同セールは毎年1～2月に開催されたが、今回は前倒しされた。セール期間中は、ソウル（서울）市、釜山（부산）市など地方自治体（지방자치단체）、主要百貨店（주요 백화점）、免税店（면세점）、ホテル（호텔）、大型スーパー（대형마트）、ショッピングモール（쇼핑몰）、公演企画会社（공연기획사）など合計135社、2万8000店余りが参加し、外国人観光客を対象とする割引やイベント、記念品贈呈などを行う。12月1日にはセール開始を知らせる「ウェルカムイベント（웰컴이벤트）」が全国の主な自治体と６カ所の国際空港（仁川：인천、金浦：김포、金海：김해、襄陽：양양、清州：청주、済州：제주）で開催される。12月は毎週金、土曜に「ラッキーボックスイベント（Lucky Box 이벤트）」が開かれる。買い物した後、領収書をソウル・明洞（명동）のイベントブース（이벤트부스）に持って行くと抽選で黄金の鍵（황금열쇠）など多彩な景品が当たる。SBSがソウルで開催する韓流体験イベント（한류체험 이벤트）、SAF（SBS　Awards　Festival、12月20～31日開催予定）の入場券（입장권）1000枚も配布する予定だ。来年1月9日からのスペシャルテーマウイーク（스페셜 테마위크）には、見どころ（볼거리：1月９～23日）、楽しみ（즐길거리：1月24日～2月7日）、ショッピング（살거리：2月8～22日）のテーマ別に割引などの特典が受けられる。