ロッテ免税店（롯데면세점）は7日、東京税関から市中免税店（시내면세점）の運営を許可されたとして、3月に東京（도쿄）・銀座（긴자）に店舗をオープンすると明らかにした。東京都内に市中免税店（시내면세점）が開業するのは初めてという。銀座駅近くの商業ビルに入居する。急増している中国人観光客を取り込む狙いとみられる。ロッテ免税店（롯데면세점）は今後も日本国内での免税店事業（면세점 사업）を拡大していく計画だ。来年には東京（도쿄）と大阪（오사카）にも開業し、2020年以降も3店舗をオープンさせる予定。現在、ロッテ免税店（롯데면세점）は海外でインドネシア・ジャカルタの空港店（인도네시아 자카르타 공항점）と市中店（시내면세점）、グアム空港店（괌 공항점）、関西空港店（간사이 공항점）を運営している。今年前半をめどにタイ・バンコク（태국 방콕）に市中免税店（시내면세점）をオープンさせる予定だ。

北朝鮮（북한）の朝鮮中央テレビ（조선중앙TV）は6日午後0時半（日本時間）に特別重大報道（특별 중대 보도）を通じ、初の水素爆弾実験（수소탄 시험）に成功したと発表した。韓国気象庁によると、この日、午前10時半（同）に北朝鮮北東部の咸鏡北道・吉州郡から北側49キロ時点で地震が発生した。規模はマグニチュード（M）4.2と推定される。北朝鮮は過去３回の核実験では米国と中国に事前通告していたが、今回は実験計画を伝えなかったとされる。韓国統一部は、北朝鮮が4回目の核実験を行ったことが確認されたことを受け、「非常状況班」を稼動させた。同部当局者が明らかにした。同当局者は、「北に滞在中の韓国人に対する身辺の安全強化策も議論する」と伝えた。一方、日本を始めとして米国、中国など主要関係国は、北朝鮮の発表に対して強く非難し、日本と米国は国連安保理の緊急会合の招集を要請した。

2016年は朝鮮王朝第22代王（조선 22대 임금）、正祖（정조）がソウル郊外の水原華城（수원 화성、京畿道水原市）を築城してから220年になる年だ。水原市はこれを記念し、今年を「水原華城訪問の年（수원화성 방문의 해）」に定めた。正祖（정조）は京畿道楊州市（경기도 양주시）にあった父・思悼世子（사도세자）の墓を水原に移し、この地に新たな都市を築くことを決め、若手実学者に築城を任せて着工から2年9カ月後の1796年に華城（화성）を完成させた。華城（화성）は国連教育科学文化機関（ユネスコ：유네스코）の世界文化遺産（세계문화유산）に登録されている。

1900年代初期のソウルの様子をあらわした写真170点余りが1日公開された。ソウル歴史博物館はこの日「旧韓末（朝鮮時代末期から大韓帝国時代）に駐韓米国公使館副領事（주한 미국공사관 부영사）をつとめたウィラード・ストレート（윌러드 스트레이트）が撮った写真174点と学術論考2本をまとめて『コーネル大学校図書館所蔵ウィラード・ストレートのソウル写真（코넬대학교 도서관 소장 윌러드 스트레이트의 서울사진）』という題名の本を出版した」と1日明らかにした。ストレート（스트레이트）は1904年ロイター通信員（로이터 통신원）として韓国を訪れて翌年に米国公使館副領事（미국공사관 부영사）に任命された。都市の風景や歴史的事件などが入った写真を撮って本国に帰国後、米国コーネル大学（코넬대）に寄贈した。このうち日本軍司令部正門（일본군 사령부 정문）の写真は今回初めて公開されるもので、大韓帝国時期に日本によって国権が侵奪されていく状況を圧縮して見せているという評価を受ける。該当司令部は1904年4月ソウル中区小公洞（서울 중구 소공동：チュング・ソゴンドン）の大観亭（대관정、現ウェスティン朝鮮ホテル近隣）に駐留していた。正門には「韓国駐箚軍司令部（한국주차군사령부）」という文字が鮮明に記されている。日本は朝鮮半島に対する主導権をめぐってその年2月にロシアと戦争を行い、同年4月ソウルに初めて軍司令部を設置した。朝鮮24代の王・憲宗（ホンジョン：헌종）の継妃だった孝定（ヒョジョン：효정）王后の国葬と推定される写真も今回初めて紹介された。1905年の乙巳勒約後、大観亭（대관정）で撮影された日本高官の記念写真も本に収録された。既に公開された写真では消されていた日本人女性の姿も載っていた。博物館関係者は「このような写真に登場するほどならば身分の高い女性であるはずなのに、いまだ身元が確認されていない」と明らかにした。

韓国・ソウル郊外の京畿道富川市（부천시）と神奈川県川崎市（가와사키시）は友好都市提携20年を迎える今年、市民の相互訪問や公演などさまざまな記念行事を開く予定だ。富川市の金晩洙（キム・マンス：김만수）市長は2月に川崎市（가와사키시）で開かれる映画コンクールに出席し、福田紀彦市長と友好都市提携20周年を記念し交流拡大協定を締結する。また富川市は7月22日を「富川―川崎　市民の日（부천-가와사키 시민의날）」に指定し、川崎市（가와사키시）にある昭和音楽大のオーケストラの招待公演を行うほか、８月には富川市（부천시）内の中学サッカー部員30人を川崎に派遣し、親善サッカー大会を行う。両市は1991年から始まった民間交流を機に、1996年に友好都市提携を結んだ。富川市の担当者は「川崎市（가와사키시）にはオーケストラ、映画祭、プロサッカーチームがあるなど、富川市と似ており、さまざまな文化芸術交流が可能だ。今後の20年も交流の幅を広げ、友好関係を一層強める（가와사키시에 오케스트라, 영화제, 프로축구단이 있는 등 부천시와 비슷해 다양한 문화예술 교류가 가능하다.향후 20년에도 교류의 폭을 넓혀 우호관계를 더욱 돈독히 할 것）」と話している。