ブログ

韓国伝統音楽とジャズの融合 東京で協演

2015年02月07日 15:14

東京・新宿の在日韓国大使館韓国文化院(주일대사관 한국문화원)で18、19両日の午後7時から、韓国の伝統音楽とジャズを融合した公演「東京・新宿の在日韓国大使館韓国文化院(한국문화원)で18、19両日の午後7時から、韓国の伝統音楽とジャズを融合した公演「新韓楽신한악―韓国伝統音楽とジャズとの出会い」が開催される。韓国の伝統音楽、国楽の演奏家であるミン・ヨンチ(민영치)、ジャズピアニスト(재즈피아니스트)のハクエイ・キム(하쿠에이 김)の在日韓国人アーティスト2人を中心に、日本のジャズベーシストの杉本智和(스기모토 도모카즈)、ドラマーの大槻“KALTA”英宣(오오츠키"KALTA"히데노부)、韓国から来日する伝統弦楽器カヤグム(가야금)や伝統芸能パンソリ(판소리)のアーティストが出演する。ミン・ヨンチ(민영치)は国楽について「変拍子や10拍、15拍といった多様なリズムが特徴」と説明。「二つ以上のリズムを同時に使うフリーリズムが登場する国楽とジャズのアンサンブルで、感動と楽しさをお届けしたい」と抱負を語った。韓国文化院の関係者によると観客300人の募集に対し定員がすぐに埋まるなど、高い関心が寄せられた。観客の9割が日本人という。

第13回日韓青少年冬季スポーツ交流開催

2015年02月06日 18:27

日本体育協会(일본체육협회)と大韓体育会(대한체육회)が共同主催する第13回日韓青少年冬季スポーツ交流派遣事業(제13회 한일청소년동계스포츠교류 파견사업)が今月9~15日に岩手(이와테)と長野(나가노)で開かれる。両国の中学生選手308人(韓国149人、日本159人)が参加する韓日青少年冬季スポーツ交流は、スキー(스키)・アイススケート(빙상)・アイスホッケー(아이스하키)・カーリング(컬링)の4種目にわたって合同訓練(합동훈련)や親善試合(친선경기)、文化探訪(문화탐방)やレクリエーション(레크리에이션)などさまざまななプログラムが行われる。この行事は両国青少年のスポーツと文化交流および国際親善を図るために1997年から毎年定例的に招待および派遣形式で開催されている。2003年からは冬季種目が追加・拡大された。

ソウル市長が計画示す 東京とオーケストラ交流へ 

2015年02月05日 17:42

日本を訪問している朴元淳(パク・ウォンスン:박원순)ソウル市長(서울시장)は3日、記者団と懇談し、「東京都知事と会い、ソウル市立交響楽団(서울 시향)と東京都交響楽団(도쿄도 오케스트라)が協演する問題について実務協議を始めることになった」と明らかにした。韓中日の新たな「BeSeTo(베세토)」協力に関し、朴市長はオーケストラ協演について言及した。BeSeTo(베세토)は北京(Beijing:베이징)、ソウル(Seoul:서울)、東京(Tokyo:도쿄)の頭文字で、韓中日の首都交流の枠組みを示す。朴市長は同日、東京都の舛添要一知事との会談でBeSeTo(베세토)に関して話し合ったようだ。朴市長は、長期的には北京も交えた3都市のオーケストラの協演に期待を示した。年内の3都市巡回公演を目標に掲げた。北朝鮮・平壌のオーケストラ(평양 오케스트라)との交流については実質的に困難との見解を示しながらも、北京が参加すれば平壌も参加しやすくなるのではないかと話した。また、朴市長は舛添知事と、日本での「嫌韓(혐한)」の動きに対し意見を交わしたことを明らかにした。「舛添知事(마쓰조에 지사)が嫌韓勢力(혐한세력)とヘイトスピーチ(헤이트스피치:憎悪表現)問題に言及し、防止に最善を尽くすと話した」と伝えた。さらに舛添知事は東京都内に韓国人学校(한인학교)を増やしたいとしてソウルの支援を求め、朴市長は喜んで支援すると答えたという。現在、韓国人学校(한인학교)は東京都内に1校しかない。

京畿道知事 8日に訪日

2015年02月04日 18:27

京畿道の南景弼(ナム・ギョンピル:남경필)知事(50)が外務省(외무성)の招きで8~10日に日本を訪問する。南知事(남 지사)の訪日は就任後2回目。与党セヌリ党の南知事(남 지사)は国会議員を5期務めた。党内改革派のリーダー格とされる。昨年実施された統一地方選で京畿道知事に当選した。訪日期間中は東日本大震災の被災地である宮城県石巻市(미야기현 이시노마키시)の慰霊碑に献花(위령탑 헌화)し、仮設住宅(가설주택)の被災者らと面会する。また、榊原定征(사카키바라 사다유키)経団連会長(일본경제단체연합회 회장)や両国の国会議員でつくる「日韓未来構想(한일 미래구상)」の所属議員らと両国関係の改善策などについて意見交換する。東京都内の投資企業関係者(투자 기업 관계자)らとも会い、京畿道への投資を呼び掛けるほか、再生可能エネルギー関連施設(신재생에너지 관련 시설)を見学し、エネルギー分野での協力強化を模索する。

SMエンタ ハウステンボスにホログラムシアター

2015年02月03日 17:25

韓国大手芸能プロダクションのSMエンタテインメント(SM엔터테인먼트)が、長崎県佐世保市のリゾート施設「ハウステンボス(하우스텐보스)」にホログラムシアター(홀로그램 씨어터)をオープンする。シアターの運営期間は4月3日から7月5日まで。同プロダクションが3日、伝えた。園内のアトラクションタウンに所属歌手のホログラムコンサート(홀로그램 콘서트)を上映する「SMタウンシアター@ハウステンボス」を設置。シアター(홀로그램 씨어터)では東方神起(동방신기)とSUPER JUNIOR(슈퍼주니어)、少女時代(소녀시대)、SHINee(샤이니)、f(x) (에프엑스)、EXO(엑소)のホログラム公演を鑑賞できる。SMエンタテインメント(SM엔터테인먼트)は、幅33メートルの超大型スクリーンに高画質映像など最先端技術を用いたホログラムを上映し最適な観覧環境を提供すると説明した。同プロダクションは2013年に大阪のユニバーサル・スタジオ・ジャパン(USJ)と手を組み、園内に同年12月13日から14年2月16日までホログラム専用館(홀로그램 전용관)を開館した。

アイテム: 781 - 785 / 1505
<< 155 | 156 | 157 | 158 | 159 >>