韓国人は家族で出掛ける夏の海外旅行先として日本일본を最も好むことが6日、航空券の価格比較サイト「スカイスキャナー（스카이스캐너）」が発表した調査結果で分かった。2013年1月から今年5月まで、満18歳未満の子どもを同伴した韓国人が検索した国際線航空券の目的地を分析した結果、 日本が14.1％で最も高かった。13年は日本の割合が10％を下回ったが、円安の長期化や格安航空会社（LCC）の路線増加などに伴い、昨年は12.4％、今年は18.1％と大きく上昇した。2～10位は米国（미국）、フィリピン（필리핀）、タイ（태국）、グアム（괌）、香港（홍콩）、中国（중국）、ベトナム（베트남）、台湾（대만）、シンガポール（싱가포르）の順だった。

韓国の外食フランチャイズ企業「Nolboo（ノルブ：놀부）」は6日、日本１号店を17日に大阪（오사카）でオープンすると発表した。海外進出は中国に次いで2カ国目。日本1号店はユニバーサル・スタジオ・ジャパン（USJ：유니버설스튜디오재팬）に隣接する「ユニバーサル・シティウォーク大阪」に直営店としてオープンする。プデチゲ（부대찌개：ハムやソーセージなどを入れたチゲ）、ポッサム（보쌈：豚肉料理の一種）などの韓国料理を味わえる。ノルブ（놀부）は今後、東京（동경）、名古屋（나고야）など日本の主要都市を中心に店舗を拡大する計画だ。

ドイツ・ボン（독일 본）で開かれている国連教育科学文化機関（ユネスコ：유네스코）の世界遺産委員会（세계유산위원회）は４日（現地時間）、韓国が推薦した「百済歴史遺跡地区（백제역사유적지구）」を世界文化遺産に登録することを決めた。百済歴史遺跡地区（백제역사유적지구）は百済の古都のうちソウルを除く忠清南道の公州（공주）・扶余（부여）、全羅北道・益山（익산）にある８遺跡で、公山城（공산성）、扶蘇山城（부소산성）、定林寺跡（정림사지）、弥勒寺跡（미륵사지）などが含まれる。今回の登録により、韓国の世界遺産は12件に増えた。百済歴史遺跡地区백제역사유적지구は六つある世界文化遺産の登録基準のうち、「ある文化圏内での価値観の交流を示すもの」と「ある文化的伝統や文明の存在を伝える唯一、または少なくとも希有な物証」の二つを満たしている。具体的には、韓国、中国、日本の古代王国間の交流によって百済が成し遂げた建築技術の発展と仏教の広がりを示すものと認められた。また、仏教寺院、城郭と建築物の下部構造、古墳と石塔などにより百済の歴史、来世観と宗教、建築技術、芸術美を示し、百済の歴史と文化の優れた物証であると評価された。韓国文化財庁は、このほかにも遺跡保護に効果的な法律と保存政策、遺跡地での体系的な管理により、保存状態が良好な点も高評価につながったと説明している。

このほど、ソウルメトロ1号線・4号線が通るソウル駅（ソウル市中区）駅構内の5番出口と6番出口の間の通路に大きな広告板が掲げられた。縦1メートル50センチ×横2メートル、ピンク色の背景でツインテールの少女が赤い着物を着、黄色の扇子を広げている絵が描かれていた。少女の絵の横には「大銀河宇宙No.1（대은하 우주 No.1）」「7/22 YAZAWA NICO HAPPY BIRTHDAY！（矢澤にこハッピーバースデー！：야자와 니코 생일 축하해!）」と書かれていた。この広告板の少女の名前は「矢澤にこ（야자와 니코）」。日本の人気アニメであり、ゲームでもある『ラブライブ！（러브라이브!）』のメーン・キャラクターだ。仮想のアイドルを育てるというストーリーの『ラブライブ！（러브라이브!）』は昨年アニメ作品が2期分放送され、韓国でも知られるようになった。この広告板はアニメで矢澤にこの誕生日とされている7月22日を祝うため、韓国のファンが出したものだ。いわゆる「にこオドクフ（니코 오덕후：オドクフ＝日本語のオタクの韓国式表現）」と呼ばれるファンたちが、ソウル・江北地区のソウル駅（서울역）と江南地区のハンニョウル駅（학여울역）に29日から出している。今月末まで1カ月間掲示されるこの広告板の「広告代」は150万ウォン（約16万円）だという。矢澤にこファンクラブの会員が3カ月にわたりインターネット募金で集めた。このファンクラブはホームページに「広告板に土下座するなど、通行の妨げになる行為はしないで下さい」「アニメの流行語など日本語で叫ばないように」などの「お願い」も掲載した。変わった言動で周囲の視線を浴びるなど、「オタク오덕후」に見える行動は慎めということだ。矢澤にこを「にこちゃん（니코짱）」と呼ぶファンたちは、静かにソウル駅とハンニョウル駅の広告板を「巡礼」している。韓国の日本アニメオタクたちがアニメ・キャラクターに注ぐ時間やお金はかなりのものだ。「オタクの専門家（오타쿠 전문가）」として知られるチョ・ホンミ（조홍미）慶星大学招聘外来教授（경성대 초빙외래교수）は「オタクたちは自分の好きな対象のためなら惜しみなく投資する傾向が強い。将来に対して不安が大きい若い世代は、小さな趣味に大きな投資をする傾向がある」と説明した。

学生のスポーツの祭典、ユニバーシアード夏季大会（하계 유니버시아드 대회）の開会式（개막식）が3日午後、韓国南西部の光州市（광주시）で行われ、12日間の大会の幕を開けた。28回目となる今大会のスローガンは「創造の光、未来の光（창조의 빛, 미래의 빛）」。149カ国・地域から1万3000人余りの選手団が参加し、21競技で計272個の金メダルをめぐり熱戦を繰り広げる。韓国からは382選手、日本からは358選手が出場する。韓国でのユニバーシアード（유니버시아드）開催は1997年の全羅北道・茂朱（모주）冬季大会と2003年の大邱（대구）夏季大会に続き3回目。