ブログ

ソウル市 外国人専用観光ツーデーパス発売計画

2017年03月15日 18:05

ソウル市(서울시)が外国人専用観光パス「ディスカバーソウルパス(디스커버 서울패스)」の48時間券の発売を計画している。ディスカバーソウルパス(디스커버 서울패스)は昨年7月に発売された。1枚のカードで旧王宮や美術館など16カ所の主要観光施設を利用でき、 チャージすれば交通系ICカードとしても使える。種類は24時間利用可能な24時間券のみで価格は3万9900ウォン(約4000円)。ソウル市(서울시)は48時間券の発売に向け加盟店を増やす方針だ。16日に事業説明会を開く。また、江原道・平昌(평창)で来年開催される平昌冬季五輪(평창동계올림픽)を控え、ソウル(서울)と平昌(평창)主要観光施設を利用できる特別パスも発売する予定だ。


北朝鮮 韓国内の対立あおることに焦点

2017年03月14日 17:49

韓国の統一部통일부当局者は14日、記者団に対し、朴槿恵(パク・クネ:박근혜)前大統領の罷免後、北朝鮮メディアの報道が大統領選期間中の韓国国内での対立をあおることに焦点を当てて行われていると指摘した。同当局者は「北の報道の焦点が大統領選に移っているようだ(북한 보도의 초점이 대선으로 옮겨가는 것 같다)」として、「大統領選政局で内政干渉をし、南南対立(韓国内での対立)を誘発する方向でメッセージを発している(대선정국에서 내정간섭을 하고 남남갈등을 유발하는 쪽으로 메시지를 던지고 있다)」と述べた。北朝鮮の対韓国窓口機関、民族和解協議会(민족화해협의회)は11日、朴前大統領の弾劾は始まりにすぎないとして、韓国の国民に対し、「歴史の反動勢力を完全に埋葬するために戦わなければならない(역사의 반동들을 완전히 매장하기 위해 싸워야 한다)」と主張する報道官声明を出していた。また、北朝鮮メディアは朴政権の経済や外交・安全保障、教育などの政策を激しく非難している。朝鮮労働党機関紙、労働新聞(노동신문)は「行くべく道を歩んだ世紀的な悪女の悲劇的な終末を告げる(제 갈 길을 간 세기적 악녀의 비극적 종말을 평함)」との論評を掲載し、この4年間の低調な韓国の経済成長率や高い若者の失業率、旅客船「セウォル号(세월호)」沈没事故なども朴前大統領の失政の産物だと主張した。


韓国現代小説の読書会

2017年03月13日 19:03

駐日韓国大使館の韓国文化院(한국문화원:東京・新宿)が「韓国現代小説読書会2017 (한국 현대소설 독서토론회 2017)」を開催する。読書会は韓国関連書籍の出版社クオン(쿠온の主管で4月26日、5月24日、9月20日の3回にわたり開かれる。課題図書はチョ・セヒ(조세희)の「こびとが打ち上げた小さなボール(난장이가 쏘아올린 작은 공)」(4月26日)、ハン・ガン(한강)の「少年が来る(소년이 온다)」(5月24日)、イ・チャンドン(이창동)の「男の中の男(진짜 사나이)」(9月20日)。読書会の討論を進めるモデレーター(진행자)は、翻訳家の斎藤真理子(사이토 마리코)氏、作家の星野智幸(호시노 토모유키)氏、映画監督の西川美和(니시카와 미와)氏がそれぞれ務める。同文化院の関係者は「ここ10年で韓国文学作品は毎年約20作品が日本で翻訳出版され、読者を集めている」とした上で、「読者が韓国に対する理解を高めることができるよう現代小説を読書会の課題図書に選定した」と説明した。


朝鮮通信使行列の参加者募集

2017年03月12日 22:01

在日本大韓民国民団(재일본대한민국민단:民団)のNPO民団国際協力センター(NPO국제협력센터)が5月3日に横浜市で行われる「ザよこはまパレード(국제 요코하마 퍼레이드:国際仮装行列)」の朝鮮通信使行列(조선통신사 행렬)の参加者を募集している。朝鮮通信使(조선통신사)は朝鮮王朝時代に日本に派遣された外交使節で韓日交流の象徴。同センターは両国の団体が共同申請した朝鮮通信使資料の国連教育科学文化機関(ユネスコ)の世界記憶遺産登録(세계기록유산 등록)を後押しするため、パレード퍼레이드を実施する。募集しているのは信使隊列やチマチョゴリ隊列などに参加する計約60人で国籍不問。小学4年生以上の参加が可能だという。詳しくは民団神奈川県地方本部のホームページ(www.mindan-kanagawa.com)で。


北朝鮮 正男氏事件封じ込めに躍起

2017年03月11日 23:59

北朝鮮当局が金正恩(キム・ジョンウン:김정은)朝鮮労働党委員長(북한 노동당 위원장)の異母兄、金正男(キム・ジョンナム:김정남)氏がマレーシアで殺害された事実が住民に広がることを防ぐため、中朝国境地域の住民を対象に携帯電話(휴대전화)の使用を取り締まっているようだ。米政府系放送局のラジオ自由アジア(미국 자유아시아방송:RFA)が伝えた。RFAは北朝鮮の内部事情を取材する日本の報道通信社、アジアプレス(아시아프레스)を引用し、「北朝鮮当局は中朝国境地域の住民を対象にした講演で、携帯電話で海外と写真やメッセージのやり取りをする住民に対し、自首または通報するよう呼びかけた」と報じた。アジアプレス大阪事務所代表(아시아프레스 오사카사무소)・石丸次郎(이시마루 지로)氏は、北朝鮮当局が携帯電話の使用を取り締まるのは金正男氏(김정남)殺害事件と関連があると分析。「事件と関連情報が北朝鮮内部に広がることは時間の問題。北朝鮮当局も神経をとがらせている。結局、両江道、咸鏡北道、平安北道など国境地域の統制を厳格に行うしかないが、うまくいってないような感じだった(김정남 피살사건과 관련해 정보가 북한 내부에 유입되는 것은 시간문제라고 생각하는데, 북한 당국에서 신경을 쓸 것"이다. 양강도, 함경북도, 평안북도 등 국경 지역의 통제를 엄격하게 할 수밖에 없는데, 여전히 잘 안 되고 있다는 것을 느꼈다)」と伝えた。

アイテム: 16 - 20 / 1505
<< 2 | 3 | 4 | 5 | 6 >>