慶尚南道統営（경남 통영）市生まれの女性作家、故・朴景利（パク・キョンリ：박경리）氏の作品世界を慕う日本のジャーナリストやパワーブロガーら26人が20日から23日にかけ、統営市のPRツアーに参加して同市を訪れた。このツアーは、韓国現代文学の傑作に挙げられる朴氏の大河小説「土地（토지）」全20巻のうち1～2巻が先ごろ日本で出版されたことを記念して企画された。ツアー参加者らは「朴景利記念館（박경리기념관）」を観覧し、朴氏の墓参りをして日本語版の献呈式を行った。また、出版に助力した関係者とともに統営市内のホテルで「土地（토지）」日本語版出版記念会を開いた。参加者らは「統営に生まれて厳しい時代を生き抜いた韓国人の人生や悲哀、強い生命力を描いた朴氏の作品世界を理解する良い機会になった（통영에서 태어나 어려운 시대를 살아온 한국인의 삶과 한, 끈질긴 생명력을 그린 박경리의 작품 세계를 이해하는 데 좋은 기회가 됐다）」と口をそろえた。

バンクーバー五輪フィギュアスケート女子金メダリストのキム・ヨナさん（김연아、26）が23日、大韓体育会（대한체육회：韓国オリンピック委員会）のスポーツ英雄名誉の殿堂（스포츠영웅 명예의 전당）入りを果たした。キムさんは歴代最年少、ウインタースポーツの選手では初めて、スポーツ英雄（스포츠영웅）となった。スポーツ英雄（스포츠영웅）は、逆境や苦難を乗り越え全世界に韓国をアピールしたアスリートや指導者、韓国スポーツ界発展の功労者の中から選ばれる。1936年ベルリン五輪のマラソンで金メダルを獲得した故・孫基禎（ソン・ギジョン：손기정）さんと韓国人初の五輪メダリスト故金晟集（キム・ソンジプ：김성집）さんが2011年にスポーツ英雄（스포츠영웅）に選ばれたのをはじめ、これまで8人が殿堂入りした。キムさんは現在、2018年平昌冬季五輪・パラリンピック組織委員会の広報大使（2018년 평창 동계올림픽 유치위원회 홍보대사）、執行委員（집행위원）として活動している。先月は韓国政府から体育勲章最高位の青龍章（체육훈장 최고등급인 청룡장）を受章した。

ロッテ免税店（롯데면세점）は22日、国内大手芸能プロダクションと提携し韓流活性化に向けた取り組みを推進していくと発表した。ロッテ免税店（롯데면세점）は同日、SMエンタテインメント、JYPエンターテインメント、YGエンターテインメントなど11の芸能プロダクションと「韓流の発展と国内観光産業活性化に向けた業務協約（한류 발전과 국내 관광산업 활성화를 위한 업무협약）」を締結した。ロッテ免税店（롯데면세점）はマーケティング活動に韓流を積極的に活用することで韓流の発展に寄与し、エンターテインメント企業は韓流コンテンツの持続的な発掘、広報などでロッテ免税店롯데면세점を支援していく予定だ。ロッテ免税店（롯데면세점）は韓流スターが多数出演するウェブドラマ「ファーストキスだけで7回目（첫 키스만 일곱 번째）」を制作した。免税店社員のヒロインがそれぞれ異なる魅力を持った7人の男性と繰り広げるロマンスを描いた。チェ・ジウ（최지우）、イ・ミンホ（이민호）、イ･ジュンギ（이준기）、パク・ヘジン（박해진）、チ・チャンウク（지창욱）、イ・ジョンソク（이종석）、2PMのテギョン（옥택연）、EXO（エクソ）のカイ（카이）らが出演している。22日午前にはソウルのロッテシネマ・ワールドタワー店（롯데시네마 월드타워점）で制作発表会が開かれ、国内外のファンや中国、日本、東南アジアから約70社の旅行会社関係者も参加する。

新海誠（신카이 마코토）監督のアニメーション映画『君の名は。（너의 이름은.）』が2017年1月に韓国で公開される。映画輸入会社メディアキャッスルは16日、『君の名は。（너의 이름은.）』の韓国公開を伝え、映画のポスターと予告編を公開した。『君の名は。（너의 이름은.）』は10月に釜山国際映画祭（부산영화제）「ガラ・プレゼンテーション」部門に招待され、好評を受けた。『君の名は。（너의 이름은.）』は夢の中で身体が入れ代わった都市の少年と田舎の少女が作っていく奇跡と愛に関するストーリー。

https://www.youtube.com/watch?v=mSWDTG3I-dQ

韓国の人気グループ、BIGBANG（ビッグバン：빅뱅）が日本レコード大賞特別賞（일본 레코드 대상 특별상）に選ばれた。所属事務所のYGエンターテインメント（YG엔터테인먼트）が18日、伝えた。BIGBANG（빅뱅）は2009年に最優秀新人賞（최우수 신인상）、10年に優秀作品賞（우수작품상）を受賞しており、日本レコード大賞（일본 레코드 대상）で賞を受けるのは今回が3回目。今年は同じ事務所に所属する男性７人組グループ、iKON（アイコン：아이콘）が新人賞신인상に選ばれた。BIGBANG（빅뱅）は今月５日から日本の４都市をまわるドームツアー「BIGBANG THE CONCERT：0．TO．10 －THE FINAL－」を行っている。