韓国南西部の珍島付近で16日に旅客船（여객선）が沈没（침몰）した事故を受け、韓国の芸能界で予定されていた活動日程の延期（연기）や中止（취소）が相次いでいる。アルバムの発売（음원 발매）やプロモーション（프로모션）、ドラマや映画の制作発表会（제작발표회）、メディア向け試写会（언론시사회）などが延期された。全国民が旅客船の惨事に心を痛めているだけに、犠牲者に対する哀悼や行方不明者の救助を願う意味で活動を自粛している状況だ。韓国人8人と中国出身の4人で構成された男性グループ、EXO（エクソ：엑소）のコンサートチケット（콘서트 티켓）が事故当日の16日、発売と同時に売り切れたことに対し、ネットユーザーらから批判めいた反応が上がったことも背景にあるようだ。歌手のパク・ジョンヒョン（박정현）は18日に予定されていた新譜の発売を延期した。所属事務所は「国家的な災難への哀悼に賛同するため」と説明した。歌手G.NA（지나）も21日にリリース予定だった新曲「かわいい下着（예쁜 속옷）」のプロモーション活動を延期した。17日には同曲のティーザー映像を公開予定だった。所属事務所のキューブエンターテインメント（큐브엔터테인먼트）は、「事故があったのに新曲のPR活動を行うのは適切ではないと判断した。リリースの延期も考えている」と伝えた。16日には、A　pink（에이핑크）がファンミーティング（팬미팅）を延期、Block　B（블락비）とT‐ARA（티아라）のジヨン（지연）は音楽配信サイトでの楽曲配信とプロモーションを延期した。テレビ界ではSBSが１７日に予定していた新ドラマ「気分の良い日（기분 좋은 날）」の制作発表会を中止し、19日の初回放送も延期した。また、MBC系のケーブルテレビも17日にバラエティー番組の放送を中止し、18日に予定されていた別の番組の制作発表会も中止した。公開を控えていた韓国映画「メロ（멜로）」（原題）も１７日のメディア向け試写会は実施する代わりに出演者らが出席するイベントは中止した。映画「標的（표적）」も18日に予定していた出演者らによるイベントを中止した。俳優のソン・スンホン（송승헌）は自身の短文投稿サイト「ツイッター（트위터）」に「とても心が痛みます。珍島旅客船事故に深い哀悼を表し、行方不明の方々の無事を心から祈っています」と書き込んだ。

韓国公衆浴場業者中央会（한국목욕업중앙회）は、銭湯などの女湯（여탕）に入場できる男児남아の年齢を「満5歳未満（만5세미만）」から「満4歳未満（만4세미만）」に引き下げるよう政府に要請した。満4歳にもなれば「分かることは全部分かっている」というのが理由だという。日本の年齢制限は地域条例によって違うが、一般的には「満9歳以下（만9세미만）」と規定されている。最も厳しい京都で「満6歳未満（만6세미만）」だ。北海道は「11歳未満（11세미만）」と最も緩い。男児が女湯に入ることは規制しながらも、清掃のためなら女性従業員は女湯にも男湯にも出入りできるということもある。混浴（혼욕）OKになっていても大事な部分はタオルで覆い隠す習慣があるため、欧州のヌーディストビーチ（나체해변）のような雰囲気ではない。中国でも各地方政府が条例を作ったり、ホテル（호텔）のスパ（스파）など高級公衆浴場では独自の基準を適用したりしている。例えば、河南省衛生庁は3月、「満3歳未満（만3세미만）」の制限政策を導入・実施している。ハルビン（하얼빈）の四つ星クラスのホテル（4성급호텔）では入り口に身長制限があることを表示し、身長80センチ以上ならそれぞれ男女に分かれて入るよう説明している。この基準は日本はもちろん、韓国よりもはるかに厳しいものだ。鄭州（정저우）にある公衆浴場も、壁に赤い文字で「身長120センチを上回る男児は女湯に入ることを禁止する」と告知している。

修学旅行生（수학여행생）ら約450人を乗せた旅客船（여객선）が韓国南西部沖で座礁し、海洋警察が緊急救助活動を行っている。16日午前8時58分ごろ、韓国南西部の全羅南道珍島郡の屏風島北20K沖海上で、仁川から済州島に向かっていた6825t級の旅客船「SEWOL（セウォル：세월호）」が座礁し、船体は沈没した。現在、ヘリコプターや艦艇などによる救助作業が行われており、約190人が救助された。旅客船は15日午後9時ごろ、仁川（인천）を出発し、済州島（제주도）に向かっていた。修学旅行（수학여행）中の高校生325人、引率教師14人らを含め約450人余りが乗船しているという。

格闘技選手の秋山成勲（추성훈）と娘のサラン（추사랑）ちゃんが今度はハングル学習誌のモデルに抜擢された。 教材出版の熊津シンクビッグ（웅진씽크빅）は15日、「全国民の愛を受けているチュ・サラン（추사랑）親子を熊津シンクビッグ（웅진씽크빅）のハングル学習誌（한글깨치기）のモデルに起用し、11日に広告撮影を行った」と明らかにした。現在サラン（추사랑）ちゃんは老若男女を問わず国民的な人気を受け、子ども服、食品、教育などさまざまな分野でモデルとして猛活躍中だ。サラン（추사랑）ちゃんは専売特許のかわいらしさあふれる愛嬌で撮影現場の雰囲気を和ませた。特にカメラを気にすることなく愛らしいポーズと多様な表情を見せ最年少広告クイーン（최연소 광고퀸）としての優れた資質を見せた。撮影関係者は「サランちゃんが日本では有名モデルの母親のSHIHOの才能をしっかりと受け継いだようだ。（사랑이가 일본에서 유명 모델인 엄마 야노시호의 끼를 제대로 물려 받은 것 같다）表情や身振りがすべてフォトジェニックだった。（표정이나 몸짓이 하나같이 포토제닉 감이였다）」と話した。サラン（추사랑）ちゃんは撮影現場でも「ジュースください（주스 주세요）」など流暢な韓国語の実力を見せた。実際に学習誌の内容をそのまま吸収し多様な韓国語表現を活用して撮影現場のスタッフを驚かせた。