韓国外交部は27日から2日間の日程で、慶尚北道・慶州（경주）で「2014日中韓公務員3カ国協力ワークショップ（2014 한·일·중 공무원 3국 협력 워크숍）」を開催された。日中韓の公務員など約100人が参加する今回のワークショップは同日の夕食会から始まり、28日には3カ国の地方政府交流事例に関する発表（3국 지방정부의 교류 사례 발표）などが行われた。同部は「今年で3回目となるワークショップが日中韓の地方公務員の人的なつながりを構築し、3カ国協力の底辺を拡大していく基礎になるだろう」とコメントした。

韓国国際交流財団（한국국제교류재단）は日韓交流事業（한일교류사업）の活性化を図るため、日本語版ホームページ（HP）を開設した。同財団の東京事務所（쿄사무소）が27日、明らかにした。財団は韓国の文化や歴史を世界の人々に知ってもらおうと、さま도ざまな分野で交流事業を進めている。日本語版では、日本での事業活動や交流情報などを発信する。東京事務所の黄五錫(황오석：ファン・オソク)所長は「今後、適切なタイミングで財団の事業活動や必要な情報を提供していく。韓日交流の拡大のために行っているさまざまな活動を、より多くの方に知っていただきたい」とコメントした。

ja.kf.or.kr/?menuno=753

ポータルサイト（포털사이트）韓国2位のダウムコミュニケーション（다음 커뮤니케이션）とモバイル端末向けメッセージアプリ（스마트폰 메신저）の韓国最大手カカオ（카카오）が26日、合併を発表した。10月1日付で新会社「ダウムカカオ（다음 카카오）」が発足する。時価総額3兆ウォン（約2980億円）超と、韓国店頭株式市場コスダックで2位規模の大型IT企業が誕生することになる。ポータルとモバイル市場の勢力図にも大きな影響を及ぼしそうだ。両社は23日にそれぞれ取締役会で合併を決議した後、合併契約を結んだ。8月の株主総会で承認を得る。合併比率はダウム（다음）1に対しカカオ（카카오）1.556とする。従業員数は約2200人となる見通し。新会社はダウムとカカオの独自性を当面維持する一方で、共通部門と相乗効果が期待される部門から順次統合を進める計画だ。合併は２社の強みを統合し、急変する市場で競争力を最大限引き上げることが目的。ダウム（다음）の崔世勲（최세훈：チェ・セフン）代表は「カカオ（카카오）の強力なモバイルプラットフォーム競争力と、ダウム（다음）が保有する優れたコンテンツ、サービスビジネスのノウハウ、専門技術を結びつけることで最上の相乗効果を生み出せる」と話した。カカオ（카카오）の李碩祐（이석우：イ・ソクウ）代表は「モバイルをはじめ、ＩＴの全領域にわたるコミュニケーション・情報・生活プラットフォーム事業者に成長していく」と強調した。両社は26日午後、ソウル市内で共同記者会見を開く予定だ。ダウムコミュニケーション（다음 커뮤니케이션）は1995年設立。インターネットの登場とともにフリーメールやインターネットコミュニティ、検索など、韓国のネット市場をリードしてきたが、最近はポータル「ネイバー（네이버）」に押されている。2006年設立のカカオは、メッセージアプリ「カカオトーク（카카오톡）」でモバイル向けプラットフォームのけん引役に浮上した。

8月に来韓するローマ法王フランシスコ（프란치스코 교황）が朝鮮半島の平和を祈念しソウルの明洞大聖堂で執り行うミサに、北朝鮮のカトリック関係者が参列する方向で調整が進められている。韓国天主教（한국천주교：カトリック）が25日、明らかにした。韓国天主教主教会議とソウル大教区民族和解委員会が今月中旬、中国・瀋陽で行った北朝鮮の朝鮮天主教協議会の関係者との会合で要請したという。韓国天主教（한국천주교）は法王の来韓が確定した3月以降、法王が出席する行事に北朝鮮のカトリック関係者を招待したいとの意向を表明してきた。韓国天主教（한국천주교）側は会合で、「朝鮮半島の平和に強い関心を持つ法王が執り行う平和祈念のミサ」だとして、北朝鮮の信者らの参列を期待した。朝鮮天主教協議会側は、内容を綿密に検討してから回答すると述べたとされる。ソウル大教区の報道官によると、廉洙政（염수정：ヨム・スジョン）枢機卿（추기경）は北朝鮮の開城工業団地（개성공단）を訪問した翌日の22日にラジオ番組に出演し、「北の信者の招請を基本に考えている」との考えを明らかにしていた。

女優・藤井美菜（후지이 미나）が“韓流スター”ペ・ヨンジュン（배용준）のために韓国に来たと告白した。24日に放送されるMBC（文化放送）『世界を変えるクイズ（세상을 바꾸는 퀴즈）』では、女優の藤井美菜（후지이 미나）が出演して韓国で芸能人活動をすることになった過程を明らかにする。これに先立ち行われた収録で藤井美菜（후지이 미나）は「ペ・ヨンジュンを愛して、あらゆるものを捨てて韓国に来た（배용준을 사랑해서 모든 걸 버리고 한국으로 왔다）」と告白して周囲を驚かせた。さらに彼女は「ドラマ『冬のソナタ（겨울연가）』にハマって家族みんなでペ・ヨンジュン（배용준）のファンになった」として「おばあちゃんや母親と、まるで四角関係のようにペ・ヨンジュンをめぐって争った（할머니, 엄마, 내가 마치 사각관계처럼 배용준을 두고 다퉜다）」と話した。また「でも、ペ・ヨンジュン（배용준）に会いたくはない」として意味深長なことも告白して目を引いた。藤井美菜（후지이 미나）の告白は24日午後11時15分『世界を変えるクイズ（세상을 바꾸는 퀴즈）』で確認できる。