韓国伝統音楽とジャズの融合　東京で協演

東京・新宿の在日韓国大使館韓国文化院（주일대사관 한국문화원）で18、19両日の午後7時から、韓国の伝統音楽とジャズを融合した公演「東京・新宿の在日韓国大使館韓国文化院（한국문화원）で18、19両日の午後7時から、韓国の伝統音楽とジャズを融合した公演「新韓楽신한악―韓国伝統音楽とジャズとの出会い」が開催される。韓国の伝統音楽、国楽の演奏家であるミン・ヨンチ（민영치）、ジャズピアニスト（재즈피아니스트）のハクエイ・キム（하쿠에이 김）の在日韓国人アーティスト2人を中心に、日本のジャズベーシストの杉本智和（스기모토 도모카즈）、ドラマーの大槻“KALTA”英宣（오오츠키"KALTA"히데노부）、韓国から来日する伝統弦楽器カヤグム（가야금）や伝統芸能パンソリ（판소리）のアーティストが出演する。ミン・ヨンチ（민영치）は国楽について「変拍子や10拍、15拍といった多様なリズムが特徴」と説明。「二つ以上のリズムを同時に使うフリーリズムが登場する国楽とジャズのアンサンブルで、感動と楽しさをお届けしたい」と抱負を語った。韓国文化院の関係者によると観客300人の募集に対し定員がすぐに埋まるなど、高い関心が寄せられた。観客の9割が日本人という。