等称体 하네体

2014年02月16日 23:44

話し相手が、年齢や社会的立場から見て尊敬を受けるべきだけれども、目下である時に使われる言葉づかい。中年以上の世代で使用される。年配の上司が部下に対して、舅姑が婿に対してなど、多少距離を置くべき人間関係で使用される。平叙文では語幹①네や指定詞語幹②ㄹ세、疑問文では語幹①나や動詞存在詞語幹①는가?/形容詞指定詞語幹②ㄴ가?で終わり、命令文では語幹①게、勧誘文では語幹①세で終わる。

 

(例文)

이리 와 보게.

こっちに来てごらん。

내가 만든 반찬 갖고 왔네.

私が作ったおかず持ってきたよ。