日韓音声通訳アプリ「Genietalk(ジーニートーク)」
2013年05月20日 19:14
スマートフォンやタブレット端末に向かって日本語で話すと韓国語に自動的に訳して読み上げてくれる、無料の音声通訳アプリが登場した。韓国電子通信研究院(ETRI)が開発したもので、旅行者にとっては非常に有効なアプリである。韓国語の単語は約27万語、日本語は約13万語が認識できるとのことである。日本語と韓国語の音声通訳の他、テキストを入力して翻訳もできる優れ物。声も男性と女性を選択できる。そのほかに、日常会話の検索機能もあり、例えば「ホテル」と音声入力すると、ホテルに関する会話集が画面に表示され、韓国語で読み上げてくれる。通訳処理はサーバーで行われるため、インターネットに接続していなければならないが、韓国内では至る所にWi-Fi(ワイファイ)ゾーンがあり、利用すると便利だ。(データ利用料金が発生することがあります)、旅行に便利な日韓音声通訳アプリ「Genietalk(ジーニートーク)」は、Apple App StoreもしくはGoogle Playでダウンロードすることができる。でも本当に韓国人と意思疎通したいのならば、韓国語の勉強をするのが一番だと思う。