日韓の「子どもの日」は5月5日

昨日は日本で「子どもの日（어린이날）」であった。実は韓国も5月5日が「子どもの日（어린이날）」である。ほかの国でも、この日を「子どもの日（어린이날）として記念しているのだろうか。世界的に認められた最初の「子どもの日（어린이날）」は、6月1日だ。1925年、スイスのジュネーブ（스위스 제네바）で開かれた国際児童福祉会議（국제아동복지회의）で、6月1日を「子どもの日（어린이날）」に定めた。今でも、中国・ロシアなど48カ国は6月1日を「子どもの日（어린이날）」として記念している。しかし、別の日を「子どもの日（어린이날）」に指定している国も多い。トルコは、子どもたちに愛国心を持たせるためという趣旨で、独立記念日の4月23日を「子どもの日（어린이날）」にしている。インドは、初代首相ジャワハルラル・ネルー자（자와할랄 네루）（1889－1964）の誕生日に当たる11月14日を「子どもの日（어린이날）」にしている。一方で米国には、国が指定した「子どもの日（어린이날）」はない。「1年365日全てが子どものための日」という趣旨からだ。日韓の「子どもの日（어린이날）」の一致は、偶然から始まった。韓国は1946年に、5月の第1日曜日を「子どもの日（어린이날）」に指定したが、当時の日付では5日だった。その後1961年からは、5月5日に日付を固定した。日本は、1948年に「子どもの日（어린이날）」を公表した。陰暦5月5日の「端午の節句（단오）」に、男子の健康な成長を祈ってきた伝統があり、これを陽暦に改めて「子どもの日（어린이날）」に指定した。