日本人26人が「土地」朴景利氏の故郷訪問
2016年11月24日 20:33
慶尚南道統営(경남 통영)市生まれの女性作家、故・朴景利(パク・キョンリ:박경리)氏の作品世界を慕う日本のジャーナリストやパワーブロガーら26人が20日から23日にかけ、統営市のPRツアーに参加して同市を訪れた。このツアーは、韓国現代文学の傑作に挙げられる朴氏の大河小説「土地(토지)」全20巻のうち1~2巻が先ごろ日本で出版されたことを記念して企画された。ツアー参加者らは「朴景利記念館(박경리기념관)」を観覧し、朴氏の墓参りをして日本語版の献呈式を行った。また、出版に助力した関係者とともに統営市内のホテルで「土地(토지)」日本語版出版記念会を開いた。参加者らは「統営に生まれて厳しい時代を生き抜いた韓国人の人生や悲哀、強い生命力を描いた朴氏の作品世界を理解する良い機会になった(통영에서 태어나 어려운 시대를 살아온 한국인의 삶과 한, 끈질긴 생명력을 그린 박경리의 작품 세계를 이해하는 데 좋은 기회가 됐다)」と口をそろえた。