外国人が選ぶソウル市３大政策　楽しい夜市がトップ

ソウル市は１２日、外国人を対象に実施した「グローバル市民が選定するソウル市３大政策（외국인이 가장 관심있는 정책 TOP3）」の投票で、「ソウルパムトッケビナイトマーケット（밤도때비 야시장）」がトップに選ばれたと発表した。「パム（밤）」は夜、「トッケビ（도때비）」はお化けを意味する韓国語。投票は先月２６日から今月４日までソウル市のホームページで行われた。３０の政策の中から、１人当たり三つの政策を選択した。６２カ国・地域の１１７３人（海外在住者１００６人、韓国在住者が１６７人）が参加した。職業別では、観光業・ジャーナリスト（관광서 및 언론인）が１１２人、研究者・学生（학계 및 학생）が３４７人、会社員（일반 회사원）が４１４人、その他（기타）が３００人。投票の結果、２５３票を獲得した「ソウルパムトッケビナイトマーケット（밤도때비 야시장）」がトップを占めた。１０月末まで毎週金、土曜日の夜に開かれるこのナイトマーケットは、３月からソウルの汝矣島漢江公園（의도한강공원）で始まり、５月に東大門デザインプラザ（동대문디자인플라자）、７月に木洞運動場と開催場所も増えた。清渓広場でも不定期で開催される。会場にはフードトラックやアイデア商品を販売する店などが並ぶ。２位には市民の声に迅速に対応するため複数あった苦情・提案受付窓口を統廃合したオンライン苦情・提案統合管理システム「応答所（응답소）」（２３９票）が、３位にはソウル駅の高架道路の公園化事業「ソウル駅７０１７プロジェクト（서울역 7017 프로젝트）」（２１５票）がそれぞれ入った。