元ミスコリア「3・1節に銃を手にした写真」掲載波紋

元ミスコリアでタレントのレイ・ヤン（레이양：本名：ヤン・ミンファ：양민화、29）が1919年3月1日の独立運動を記念する三一節（삼일절）に「不適切な設定の写真」をインターネット上にアップしたが、騒動となったため自ら削除した。レイ・ヤン（레이양）は1日、写真共有ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）「インスタグラム（인스타그램）」に「三一節は韓民族が日本の植民地統治に抵抗して独立宣言書を発表、韓国の独立意思を世界万国に知らせたことを記念する日。小学校の社会の時間に三一節のことを習って泣いた記憶が…黙とう（삼일절은 한민족이 일본의 식민통치에 항거하고, 독립선언서를 발표해 한국의 독립 의사를 세계만방에 알린 날을 기념하는 날　초등학교 사회 시간에 삼일절 배우다 울었던 기억이…묵념）」と書き込んだ。そして、昨年公開された映画『暗殺（암살）』でヒロインを演じた女優チョン・ジヒョン（전지현）さんをまねたかのようにトレンチコート（트렌치코트）にミニスカートをはき、太ももをあらわにしてライフル（장총）を持つ写真を掲載した。これを見たネットユーザーたちは「三一節にプロポーションを自慢するのか（삼일절에 웬 몸매 자랑이냐）」「銃を持って写真を撮る狙いは何だ（총 들고 사진 찍은 저의가 뭐냐）」と批判した。そうして騒動が大きくなると、これを意識したかのようにレイ・ヤン（레이양）は記事を削除した。