今日は秋夕(仲秋節)

今日旧暦８月15日は日本では仲秋の名月だが、韓国では「秋夕(チュソク：추석)」と呼ばれる名節で、仲秋節（중추절）、ハンガウィ（한가위）とも呼ばれます。毎年秋夕当日とその前後１日ずつが祝日となるが、今年は5連休で、親戚一同が故郷に集まって先祖の墓参りをしたり、秋の収穫に感謝したりする。こうした秋夕の慣わしは、古く新羅時代(紀元356年～935年)に始まったと言われる。１年で月が最も明るく輝く旧暦８月15日には昔から盛大なお祭りが行なわれていたが、徐々に名節としての風習が形成され、今に伝わるようになった。９月下旬～10月初旬の秋夕の時期になると、田畑には五穀が実り鮮やかな黄金色となり、そんな季節柄、秋夕には収穫したての新米、お酒、果物などを先祖に供える習慣がある。秋夕当日の朝に家族親戚が集まって、韓国の法事「祭祀(チェサ：제사)」を簡易化した「茶礼(チャレ：차례)」という儀式。お供え物を並べた茶礼床を前に、秋夕にあわせて新しくあつらえた服を着て深くお辞儀をする。茶礼を終え、朝ご飯を食べたら、一家揃って墓参り（성묘）に行き、墓地では、先祖の墓を囲むようにして親戚一同が並び、お辞儀をして、挨拶をする。보름달처럼 풍성한 한가위 되시길 기원합니다.