セウォル号唯一の日本人の子供の犠牲者

2014年05月31日 23:26

日本ではほとんど報道されていないが、あのセウォル号の事故で、日本人の子供で唯一の犠牲者がいた。父・キム・ジョンホ(김종호)さんと母・中島弥生(나카지마 야요이)さんの娘の故キム・ヨンウン(김영은)さんである。そして、日本でも有名になったスマホに残されたあの最後のメッセージの主人公であった。「お母さん、お母さん、ごめん。お父さんも、本当にごめんなさい。お母さん、本当にごめん。そして愛してる。本当に・・・。(엄마. 엄마 미안해. 아빠도, 너무 미안하고. 엄마 정말 미안해. 그리고 사랑해 정말・・・.)」 長い間、スマホの持ち主てあった故パク・イェスル(박예슬)さんの声だと報道してきたが、家族が自分の娘の声でないことを明らかにしたことにより、声の主人探しが始まった。多くの保護者の協力を得て、最終的に中島弥生さんの娘・故キム・ヨンウン(김영은)であることが分かったのである。母の中島弥生さんは「ヨンウン영은)ならば、そんなことを言いそうです。お母さん、ごめんだとか、お父さん、愛してるだとか」 意外な贈り物をもらった両親は娘が永遠に去ったのではなく、引っ越したのだと信じている。そして親として一生懸命生きなければとも述べている。

報道映像あり  news.jtbc.joins.com/html/426/NB10486426.html