記事のアーカイブ

ソウル市が連休に外国人観光客特別支援サービス

2015年04月29日 19:21
ソウル市（서울시）は29日、日本のゴールデンウィーク（황금 연휴：4月29日～5月6日）と中国の労働節連休（노동절 연휴：5月1～3日）に合わせ、来月1日から10日まで九つの観光特区で「外国人観光客歓待週間（외국인 관광객 환대 주간）」を実施すると明らかにした。九つの観光特区は明洞（명동）,、南大門（남대문）、北倉洞（북창동）、茶洞（다동）・武橋洞（무교동）、東大門（동대문）、鍾路（종로）・清渓（청계）、梨泰院（이태원）、蚕室（잠실）、COEX（코엑스）。特区では、横断幕（현수막）やポスター（포스터）などで歓迎の意を表し、通訳案内サービスや臨時の観光案内所（임시 관광...

ソウル・江南で30日からC‐Festival

2015年04月28日 19:28
文化、芸術、技術をひっくるめた韓国最大級の文化公演イベント「C‐Festival（C-페스티벌）」が、30日から来月10日にかけソウル・江南の貿易センター（무역센터）一帯で開催される。ソウルのランドマーク（서울의 랜드마크）として定着した貿易センター（무역센터）をアジアのMICE（마이스：国際会議、報奨旅行、展示会などの総称）産業の中心地に育てることを目的に、同センターに入る13の企業・機関が企画した。韓国の観光週間한국의 관광주간、中国の労働節（중국 노동절：メーデー）、日本のゴールデンウイーク（일본...

日韓が古版画で交流　国交正常化50周年記念展

2015年04月27日 18:02
韓国の雉岳山明珠寺古版画博物館（치악산 명주사 고판화박물관、江原道・原州）は27日、日韓国交正常化50周年（한일 국교 정상화 50주년）を記念し、日本と韓国で両国の古版画特別展（고판화 특별전）を開催すると発表した。日本古版画特別展（일본 고판화 특별전）は7月3～5日に同博物館で開催される第６回原州古版画文化祭（제6회 원주 고판화 문화제）で国際学術大会（국제학술대회）などと共に行われる。また10月1日から１ヶ月間、東京の国文学研究資料館（동경 국립 국문학연구자료관）で韓国古版画特別展（한국 고판화...

韓国初の無人モノレールが大邱に

2015年04月26日 21:07
韓国初の無人モノレール（무인...

韓国の幸福度　下落し世界47位

2015年04月25日 17:58
国連（유엔）유엔の持続可能な開発ソリューション・ネットワーク（SDSN：지속 가능한 발전해법 네트워크）が23日（米国時間）に発表した「世界幸福度報告書2015 （2015 세계 행복 보고서） '2015 세계 행복보고서'에  '2015 세계...

潭陽世界竹博覧会の広報大使にダルシャーベット

2015年04月24日 22:50
韓国の6人組ガールズグループ、Dal★shabet（ダルシャーベット：달샤벳）が、「2015潭陽世界竹博覧会（2015담양세계대나무박람회）」の広報大使（홍보대사）に任命された。所属事務所が23日発表した。潭陽世界竹博覧会（담양세계대나무박람회）は9月17日から10月31日にかけて、全羅南道・潭陽전남 담양で開催される。ダルシャーベットは博覧会広報用のCMや紙面広告の撮影を行う予定だ。同博覧会の組織委員会関係者は「ダルシャーベットの活発で純粋なイメージが博覧会にふさわしい」と、広報大使起用の理由を説明した。 www.damyangbamboo2015.kr/jp/

日本初開催の韓流フェス「KCON」

2015年04月23日 19:22
K-POP公演やビューティー、ファッション、フードなど韓国の文化や製品を体験できるイベント「KCON　2015　Japan （케이콘 2015 재팬）」が22日、さいたまスーパーアリーナ（사이타마 슈퍼 아레나）で開催され、15000人以上が来場する盛況ぶりとなった。主催の韓国大手総合コンテンツ企業、CJ　E＆Mが23日に伝えた。KCONはK-POP公演と企業展示会を兼ねたイベントで、2012年に米ロサンゼルス（미국...

日中観光客3万1千人　大型連休中に済州訪問

2015年04月22日 19:51
日本のゴールデンウイーク（골든 위크：황금연휴）と中国の労働節（メーデー：노동절）連休（5月1～3日）に韓国・済州島（제주도）を訪れる日本人と中国人の観光客が3万1千人余りに上る見通しであることが22日分かった。済州特別自治道観光協会（제주특별자치도관광협회）によると、29日から5月6日までのゴールデンウイーク（골든 위크：황금연휴）に済州（제주）を訪問する予定の日本人観光客は約4730人で、3041人が訪問した昨年のゴールデンウイーク（골든...

日本翻訳大賞に韓国作家の「カステラ」

2015年04月21日 18:55
第1回「日本翻訳大賞（일본번역대상）」に、ヒョン・ジェフン（현재훈）さん、斎藤真理子（사이토 마리코）さんが翻訳した韓国の作家、朴ミン奎（パク・ミンギュ：박민규）の小説「カステラ（카스테라）」が選ばれた。韓国出版社「文学トンネ（문학동네）」が21日伝えた。日本を代表する翻訳家らが創設した同賞は、インターネットを通じて読者から小口の出資を募り、運営される。「カステラ（카스테라）」は韓国文学翻訳院（한국문학번역원）が翻訳、出版費用を支援し、日本で昨年４月にクレイン（크레인）から出版された。

日本人が好きな韓国の大衆料理

2015年04月20日 19:39
韓国観光公社がフェイスブックの日本人会員を対象に「日本人が最も好きな韓国の大衆料理」を調べたところ、キムパプ（のり巻き：김밥）が1位で、以下タッカンジョン（甘辛ダレを絡めた鶏から揚げ：닭강정）、ホットク（小麦粉の生地に黒蜜やナッツを入れて焼いた菓子：호떡）が続いた。そのほか卵パン（계란빵）、イイダコ炒め（쭈꾸미볶음）、プデチゲ（ソーセージやハム、野菜を入れた辛い鍋料理：부대찌개）、コプチャン（モツ：곱창）、ピンデトク（緑豆の粉を材料とするお好み焼き風の食べ物：빈대떡）、チャジャン麺（韓国風ジャージャー麺：짜장면）、トッポッキ（餅の甘辛炒め：떡볶이）の順だった。(3月9日ブログ参照)
アイテム: 721 - 730 / 1625
<< 71 | 72 | 73 | 74 | 75 >>