韓国の飲酒運転三振アウト制度
2015年12月14日 20:25
飲酒運転（음주운전）で3回摘発された場合、血中アルコール濃度（혈중알코올농도）とは関係なく運転免許を取り消すことができるとした「飲酒運転三振アウト制度（음주운전 삼진아웃 제도）」は、憲法に合致するとの判決が下った。憲法裁判所は13日、飲酒運転三振アウト制度（음주운전 삼진아웃...
記事のアーカイブ
北朝鮮楽団の公演中止
2015年12月13日 20:19
朝鮮の女性音楽グループ、牡丹峰楽団（モランボン：모란봉악단）の中国公演が土壇場で中止になったことについて、韓国政府が背景の把握に乗り出した。今回の事態が中朝関係に少なからず影響を与えるとみられるため、神経を尖らせているようだ。政府当局者は13日、「まだ背景を把握している。明らかになった内容はない」と話した。別の当局者も「関連官庁がいきさつを把握しているが確認されたものはない。中国側からも話はないようだ」と伝えた。中国メディアは公演中止についてほとんど報じておらず、中国政府は報道規制に乗り出したと分析される。今回の事態が中朝関係に及ぼす影響を意識しているためとみられる。こうした中国内の雰囲気を踏
1400年前の百済時代のはしごが出土
2015年12月12日 17:24
百済時代（백제시대）の首都跡（옛 도읍터）、熊津(ウンジン：웅진)の城郭である忠清南道公州(コンジュ：공주)市の公山城공산성内から、約1400年前に百済人が使った長さ6メートルのはしご（사다리）が出土したと10日、文化財庁（문화재청）が明らかにした。 このはしご（사다리）は、公山城（공산성）の旧城内の村の北西側にある旧百済官庁（옛 백제 관청）と推定される建物跡を発掘調査して出土したもので、釘を使わずに作られている。 完全な形の百済のはしご（사다리）が発掘されたのは今回が初めてという。...
韓国チキンチェーンKyochon 六本木にオープン
2015年12月11日 15:48
韓国のフライドチキンチェーン「Kyochonチキン（교촌치킨）」の日本1号店となる「Kyochon（교촌）」六本木（록폰기）店が９日にオープンした。Kyochonチキン（교촌치킨）を展開する「KyoChon F＆B（교촌에프앤비）」は6月に日本企業の株式会社フード・プラネットとフランチャイズ契約を結び、1号店オープンに向けた準備を進めてきた。KyoChon F＆B（교촌에프앤비）の関係者は「Kyochonチキン（교촌치킨）だけの品質とノウハウで、日本市場でも成功できるだろう」と期待を示した。Kyochonチキン（교촌치킨）は現在、韓国（한국）、日本（일본）、米国（미국）、中国（중국）など8カ国
JYJジェジュンのホログラムコンサート 東京で
2015年12月10日 17:46
韓国人気グループJYJのジェジュン（재중）のホログラムコンサート（홀로그램 콘서트）が来年2月9、10両日に東京の代々木第一体育館（요요기 제일 체육관）で開催される。所属事務所のC-JeSエンターテインメントが9日、伝えた。現在、軍服務中のジェジュン（재중）が入隊前に制作し、来年2月にリリースするセカンドソロアルバムの楽曲も初披露される。軍服務中の歌手によるアルバムのリリースやホログラムコンサート（홀로그램...
恐竜世界エキスポ 来春開幕
2015年12月09日 19:06
韓国南部の慶尚南道・固城（경남 고성）で、来年4月1日から恐竜世界エキスポ（공룡세계엑스포）が開幕する。「恐竜、希望の光で未来を開く（공룡 희망의 빛으로 미래를 열다）」をテーマに6月12日まで73日間、唐項浦観光地（당항포관광지）と特別会場の床足岩郡立公園（상족암...
南北統一必要 韓国民の82％
2015年12月08日 18:06
韓国の大統領諮問機関、民主平和統一諮問会議（민주평화통일자문회의）がこのほど発表した世論調査によると、北朝鮮との統一の必要性について82.1％が「必要（필요하다）」と回答した。「不必要」との回答は15.2％にとどまった。同会議の世論調査で統一が必要だとの回答の割合は2013年10月の71.8％から徐々に上昇している。朴槿恵（パク・クネ：박근혜）大統領が任期中に最も重視すべき北朝鮮・統一政策（複数回答）については、南北交流・協力の拡大（남북교류협력 확대、44.5％）、北朝鮮核問題の解決（북핵문제 해결、41.2％）、統一に向けた準備強化（통일준비...
朝鮮通信使 日韓共同でユネスコ登録申請
2015年12月07日 19:29
釜山市と釜山文化財団（부산문화재단）は8日午後、同市内で「朝鮮通信使ユネスコ世界記憶遺産日韓共同登録の推進経過報告会（조선통신사 유네스코 세계기록유산 한일공동등재 추진경과보고회）」を行い、これまでの活動報告や今後の日程を発表する。日韓両国の世界記憶遺産登録推進委員会（한일 양국 세계기록유산 등재추진위원회）は登録申請に先立ち来年1月末に日本の対馬で共同登録調印式を行い、3月中に登録申請書をユネスコに提出する予定だ。登録の可否はユネスコの最終調査や審議を経て2017年7月ごろに決まる。日韓両国は今月2日、朝鮮通信使世界記憶遺産第９回共同学術会議（조선통신사 UNESCO 세계기록유산...
映画「国際市場で会いましょう」の無料上映 富山
2015年12月06日 21:55
12月6日富山国際会議場（도야마 국제 회의장）で日韓国交正常化50周年記念のイベントとして、映画「国際市場で会いましょう（국제시장）」の無料上映と、歌手のZEROの日本語でのトークショーと5曲ほどのミニコンサートがあった。最後に「航空券プレゼント抽選会」が開催され、参加した約800名の人々は感動的な映画、ZEROの流暢なトークと素晴らしい歌に酔いしれた。
北朝鮮・高麗航空ホームページリニューアル
2015年12月05日 17:24
北朝鮮唯一の航空会社、高麗航空（고려항공）がホームページをリニューアルしたことが4日までに分かった。従来は朝鮮語（한글）と英語（영문）のサイトがあったが、新サイトは英語のみ。北朝鮮・平壌（평양）―中国・北京（중국 베이징）、上海（상하이）、瀋陽（선양）線、平壌（평양）―ロシア・ウラジオストク（러시아 블라디보스토크）線を対象に、オンライン予約・発券サービスを行っている。ユーロ（유로화）か円（엔화）で決済する。
www.airkoryo.com.kp
アイテム: 481 - 490 / 1625