記事のアーカイブ

開城工業団地の操業を全面停止

2016年02月10日 18:24
韓国政府は10日、北朝鮮による4回目核実験と長距離ミサイル発射（4차 핵실험과 장거리 미사일 발사）を受け、南北経済協力事業の開城工業団地（개성공단）の操業を全面停止（전면 중단）することを決めた。韓国企業の工場で北朝鮮労働者が働く開城工業団地（개성공단）は、北朝鮮の貴重な外貨獲得手段となっている。韓国政府は操業停止という超強力な独自制裁カードを切ることで、北朝鮮の核、ミサイル開発（핵과 미사일 개발）を容認しないという姿勢を明確に示すとともに、国連安全保障理事会유엔...

韓国総選挙の在外選挙人登録　13日までネットでも可能

2016年02月09日 18:20
4月13日に投開票される韓国国会議員総選挙（4·13...

家族から一番聞きたい言葉

2016年02月08日 19:35
韓国人が家族から一番聞きたい言葉は「頑張ったね（잘했어）」「おつかれさま（수고했어）」のような感謝の言葉やほめ言葉であることが分かった。韓国国立国語院（국립국어원）が8日に公表した資料で明らかになった。資料によると、配偶者（배우자）,、両親（부모）、または子ども（자녀）（アンケート調査対象600人）から一番聞きたい言葉は、81％が「苦労に対する感謝の言葉（수고에 대한 감사）」を挙げた。「努力に対するほめ言葉（능력에 대한 칭찬）」（11％）、「性格に対するほめ言葉（성격에 대한 칭찬）」（5％）と続いた。両親の71％は子どもから「苦労に対する感謝の言葉（수고에 대한...

北朝鮮がミサイル発射

2016年02月07日 21:16
北朝鮮が名節の旧正月（설날）を翌日に控えた7日、国際社会の度重なる警告を無視する形で、衛星打ち上げと称し事実上の長距離弾道ミサイル（장거리 미사일)を発射した。先月6日の4回目の核実験（4차 핵실험）に続き、再び深刻な挑発に踏み切ったことで、朝鮮半島をめぐる情勢はさらに悪化する見通しだ。韓国軍の関係者によると、北朝鮮は7日午前9時半（日本時間、以下も）ごろ、北西部の東倉里（동창리）のミサイル発射場（미사일 발사장）から長距離ミサイル（장거리...

きょう午後から旧正月帰省　3645万人移動

2016年02月06日 11:23
旧正月（설날、今年は2月8日）連休연휴を迎え5日午後3～4時から韓国全国で3645万人の移動が始まる。韓国道路公社（한국도로공사）と国土交通部（국토교통부）によると、同日午後から高速道路が混みはじめ、帰宅時間（퇴근시간）の午後6～8時には車両が急激に増え渋滞が続く見通しだ。5～10日までの6日間で1日平均608万人の移動が見込まれる。10人中、8人は車で移動するとの調査結果が出ている。帰省ラッシュは7日午前、Ｕターンラッシュは8日午後がピークと見込まれる。連休が長いため、車で移動する場合、昨年よりも1～2時間ほど所要時間が短くなるとされる。ソウル―釜山間（서울～부산）の平均所要時間は下りが5時

20～30代の約85％「名節でも韓服着ない」

2016年02月05日 11:54
韓国の20～30代の約85％は、旧正月（설）や秋夕（추석：中秋節）の名節（명절）のときでも伝統衣装の韓服（한복）を着ないことが分かった。韓国の広報活動に取り組む誠信女子大（성신여대）の徐ギョン徳（ソ・ギョンドク：서경덕）教授チームがソウル市と京畿道に住む20～30代の男女300人を対象に韓服に関するアンケートを実施した結果、84.7％が「名節に韓服を着ない」と答えた。「韓服を着る」との回答は15.3％にとどまった。韓服（한복）を着ない理由として、「不便（불편하고）」（35.3％）、「値段が高い（가격이 비싸고）」（33.0％）、「手入れが大変（관리가...

対馬藩の国書偽造「柳川一件」の記録を韓国語に

2016年02月04日 17:42
韓国政府系の東北アジア歴史財団（동북아역사재단）は4日、17世紀の日本の書物「柳川調興公事記録」を韓国語に翻訳し、「近世韓日関係史料集：柳川調興公事記録（근세 한일관계 사료집: 야나가와 시게오키 구지 기록）」として出版したと発表した。原書は江戸時代初期に対馬藩主（쓰시마 번주）・宗義成（소 요시나리）と重臣の柳川調興（야나가와 시게오키）が日本と朝鮮王朝の間で交わされた国書（국서）の偽造をめぐり対立した事件、いわゆる「柳川一件（야나가와...

絵本「シャーロットのおくりもの」韓国版が100回印刷クラブ

2016年02月03日 17:15
蜘蛛（거미）と豚（돼지）との友情を描いた米絵本「シャーロットのおくりもの（샬롯의 거미줄）」（時空ジュニア：시공주니어）の韓国版（한국어판）が、「100回印刷クラブ（100쇄 클럽）」入りした。シリーズではなく、一冊の絵本が100回の印刷を超えるのは珍しい。累積巻数では45万冊余りに上る。全世界でも4500万冊が売られた。米作家E．B．ホワイト（엘윈 브룩스...

仁川空港リニア鉄道　あす開通

2016年02月02日 17:17
仁川国際空港（인천국제공항）と周辺をむすぶ無人磁気浮上式鉄道（무인자기부상열차）が3日、開通する。韓国機械研究院（한국기계연구원）は、1989年から研究開発を始めたリニアモーターカー（리니어 모터카）が3日、仁川国際空港（인천국제공항）で開通すると発表した。仁川国際空港駅（인천국제공항역）から龍遊（ヨンユ：용유）駅まで6.1キロ区間を走る都市型リニアモーターカー（리니어 모터카）は、国内技術によって設計・製作され、日本・名古屋（나고야）のリニアモーターカー（리니어...

旧正月を迎えた韓国伝統市場

2016年02月01日 13:54
旧正月（설）を一週間後に控えた31日、釜山（プサン：부산）の盤如（バンヨ：반여）農産物卸売市場（농수산물 도매시장）が果物など旧正月（설）の儀式用品を購入しようとする市民で混みあっている。韓国国土交通部（국토교통부）は、旧正月連休（설 연휴）に一日平均416万台（昨年404万7000台）の車両が移動し、下りの渋滞のピークは7日正午、上りのピークは8日午後6時と予想している。
アイテム: 421 - 430 / 1625
<< 41 | 42 | 43 | 44 | 45 >>